UDN
Search public documentation:

WelcomeCH
English Translation
日本語訳
한국어

Interested in the Unreal Engine?
Visit the Unreal Technology site.

Looking for jobs and company info?
Check out the Epic games site.

Questions about support via UDN?
Contact the UDN Staff

欢迎来到虚幻开发者网络!

虚幻开发者网站是基于Twiki协作平台的网站。从这里解更多

自我检查

在您开始之前,您应该检查您项目的最低规格来保证您的驱动程序以及其它的软件和硬件能够符合标准。那是很烦人的当你激情满满地准备使用最新的虚幻技术时,却发现需要花一个小时的时间来下载并更新您系统中一半的驱动程序。

要获得更多的信息,请查看:

网站功能

本UDN网站是您的首要支持,提供了详细的文档、指南以及例子内容让您进行学习。

这里是网站的主要功能。您可以获得功能由您的访问权限的级别决定 – 不是所有的用户都可以获得全部功能。

导航

网站共享一个通用的布局:

udnlayout.jpg

  • 网站区域 是横跨在网站顶部的工具条,显示了网站的不同区域。
  • 页面内容 占据了屏幕的绝大部分,就是当前文档实际显示的位置。
  • 区域功能 是右边的工具箱的顶部,包含了登陆链接或者专用的、针对具体部分的功能,比如搜索、最新更改、邮件通知以及主索引。
  • 页面功能 在右边的工具条的下一个部分,包含了专用于页面的功能,比如编辑页面、添加附件、显示一个可打印版本、查看修正或者其它的移动/重命名/删除内容等功能
  • 附加功能 在右边工具条的底部,提供了和当前主题相关的其他文档和相关的文档主题类别的链接,以及版本和作者的信息。

网站区域

UDN网站分为以下区域:

要获得每个区域提供的完整页面列表,请查看相应的索引页面:

虚幻引擎3

关注于虚幻引擎3的开发,UDN的UE3部分允许以下开发者访问:

虚幻引擎2

关注于虚幻引擎2的开发,UDN的UE2 部分允许以下开发者访问:

商务及法律

在这里可以获得使用虚幻引擎技术时遇到的关于日常商务及法律相关的信息:

支持和社区

本网站也提供了关于普通支持和虚幻开发者社区论坛的信息:

文档

UDN是一个Wiki网站,这意味者任何人可以增加或者编辑文档页面。我们鼓励你加入并共同努力使该网站成为虚幻引擎开发的最好的资源。

文档通常描述了用户指南、学习指南、参考、概要或者和虚幻引擎中各种子系统相关的技术指南;但是也有一些用于详细说明其它过程的而不是和使用虚幻引擎技术开发方面相关的文档,比如主页和本页面。文档页面是为技术开发人员和内容创建开发人员而组织的,它们和各种主题相关联,从而可以快速的参考相关的页面。

邮件列表

为虚幻引擎授权用户提供了邮件列表。Epic的使用虚幻引擎开发的游戏也有专用于mod开发人员和服务器管理员的邮件列表。订阅信息可以在UDN的相关游戏页面找到。

邮件列表档案可以在这里找到: https://udn.epicgames.com/lists/

搜索

沿用于以前的UDN搜索系统 - 基于htdig,当你从这个UDN进行全面的搜索时,有时候可能不会产生你想得到的结果。

然而,如果您在专用的区域搜索将会获得更好的结果。例如,尝试使用 Wiki search(Wiki 搜索) 来搜索文档或使用 Search list archive(搜索列表存档) 来搜索邮件列表,而不是使用 搜索所有UE3 页面 。这样您可以获得关于您查找的信息的更好的搜索结果。

尽管这些工作区已经变得普通的,但这并不理想的并且我们正在努力的寻求更好的方案。

管理

账户管理功能可能根据员工职能或者引擎授权级别不同而变化。如果您没有访问权限,那么您不需要它们。

红色的链接

显示为 红色 的链接是基于您当前的许可级别不能访问的链接。

有密码保护的文档包含着关于虚幻引擎的不能公开访问的私有的信息。比如可能包括引用C++源码的网页,这些是不对外公开的。这些页面共虚幻引擎授权用户使用。很不幸,我们不能把这些文档设为公共访问权限。

如果您是虚幻引擎的授权用户,红色链接暗示您对那个页面没有适当的访问权限;比如,当你使用虚幻引擎2的授权时而此页面可能包含着虚幻引擎3系统,或者这些页面包含着关于机密的游戏平台系统的讨论。

当然,唯一访问它们的方式是登陆。

登录信息仅提供给虚幻引擎授权用户。如果我们觉得合适并且优先权允许,我们会继续公开文档给大家使用。

联系我们

关于联系虚幻开发者网站的员工和Epic的员工的指南,请参照联系我们页面。