UDN
Search public documentation:

BatchExportCommandletKR
English Translation
日本語訳
中国翻译

Interested in the Unreal Engine?
Visit the Unreal Technology site.

Looking for jobs and company info?
Check out the Epic games site.

Questions about support via UDN?
Contact the UDN Staff

UE3 홈 > 커맨드렛 > BatchExport 커맨드렛

BatchExport 커맨드렛


문서 변경내역: Ron Prestenback 작성.

개요


batchexport 커맨드렛은 리소스를 Unreal 패키지 파일로부터 다양한 외부 파일 타입으로 익스포트하는데 사용됩니다.

실행


이 커맨드렛을 실행하려면, 도스 명령창에서 UnrealEngine3\Binaries 디렉토리를 탐색합니다.

구문

구문은 다음과 같습니다:

  [GameName].exe BatchExport <package.ext> <classname> <export_ext> [dest_path_name]
  

패키지 내의 각 리소스가 dest_path_name 에 의해 지정된 경로에 저장될 것입니다. 각 리소스는 리소스의 이름을 파일 이름으로 사용하고 export_ext 에 의해 지정된 확장자를 파일 확장자로 사용하여, 그 고유의 파일에 저장됩니다.

매개변수들

package.ext
리소스를 익스포트하는 패키지의 이름. 경로 이름은 선택입니다 .
classname
"Class", "Texture" 등, 익스포트할 객체의 클래스 .
export_ext
출력 파일의 확장자. 이것은 리소스의 익스포트에 어떤 타입의 팩토리가 사용되는지를 결정합니다. 다음의 값들이 유효합니다:
  • 텍스트 리소스 타입
    • TXT – 지정된 패키지 내의 모든 텍스트 버퍼들을 익스포트합니다. 현재 텍스트 버퍼의 유일한 용도는 UnrealScript의 소스를 패키지 파일 내로 저장하는 것이며, 이러한 종류의 익스포트에는 uc를 확장자로 사용하는 것이 더 낫습니다.
    • UC – 지정된 패키지 내의 각 클래스에 대한 UnrealScript 소스를 익스포트 합니다. (소스가 StripSource 커맨드렛을 통해 패키지로부터 제거되었다면 작용하지 않을 것입니다).
    • T3D – 지정된 패키지 내의 subobject 정의(Begin Object 및 End Object 블록)로 포맷된 객체들을 모두 익스포트 합니다. 여기에는 한 개의 일반 객체 익스포터와 여러 개의 특수화된 객체 익스포터가 있습니다. 익스포트하는 리소스의 타입에 따라, 특수화된 익스포터 중의 하나를 사용하는 것이 더 적절할 것입니다. 어느 익스포터가 사용되는지는 classname 에 대해 지정된 값에 의해 결정됩니다. 기본으로, 지정된 리소스 타입에 대해 가장 특수화된 익스포터가 사용됩니다. 따라서 "Object" 를 클래스로서 지정하더라도, 일반 객체 익스포터를 사용하기보다는 모델 익스포터를 사용해서 UModel 객체가 익스포트될 것입니다. classname 에 대한 값으로서 "Model" 을 지정하면, 오직 UModel 객체만 익스포트될 것입니다. 다음의 값들이 유효합니다:
      • Poly – 지정된 패키지에 대한 폴리곤 데이터를 익스포트하는데 사용됩니다.
      • Model - 지정된 패키지에 대한 모델들을 익스포트하는데 사용됩니다.
      • World – 맵 패키지를 익스포트하는데 사용됩니다.
      • Sequence – Kismet 시퀀스를 익스포트하는데 사용됩니다.
      • Terrain – 지형 데이터를 익스포트하는데 사용됩니다.
    • STL - 지정된 패키지에 대한 모든 삼각형 데이터를 3DMax 내로 임포트할 수 있는 포맷으로 익스포트 합니다.
    • OBJ - 지정된 패키지에 대한 모든 폴리 데이터를 Lightwave내로 임포트할 수 있는 포맷으로 익스포트 합니다.
  • 오디오 리소스 타입
    • WAV – 지정된 패키지내의 모든 사운드를 .wav 포맷으로 익스포트 합니다.
  • 이미지 리소스 타입
    • PCX -지정된 패키지내의 모든 텍스처를 .pcx 포맷으로 익스포트 합니다. 이 값을 export_ext 에 대해 사용할 경우에는, classname 이 반드시 Texture2D (또는 파생된) 클래스여야 합니다.
    • BMP -지정된 패키지내의 모든 텍스처를 .bmp 포맷으로 익스포트 합니다. 이 값을 export_ext 에 대해 사용할 경우에는, classname 이 반드시 Texture2D (또는 파생된) 클래스여야 합니다.
    • TGA -지정된 패키지내의 모든 텍스처를 .tga 포맷으로 익스포트 합니다. 이 값을 export_ext 에 대해 사용할 경우에는, classname 이 반드시 Texture2D (또는 파생된) 클래스여야 합니다.
dest_path_name
출력 파일을 저장할 경로. 디렉토리가 존재하지 않으면 새로 만들어집니다.


  • 다음의 명령은 Engine.u 패키지에 저장되어 있는 각 컴포넌트에 대해 한 개의.T3D 파일을 UnrealEngine3\ExportedObjects\Engine 디렉토리에 만들어 냅니다:
    gamename.exe batchexport Engine.u Component T3D ..\ExportedObjects\Engine

  • 다음의 명령은 ExampleSounds.upk 패키지에 저장되어 있는 각 사운드 노드에 대해 한 개의 .wav 파일을 UnrealEngine3\ExportedSounds\ 디렉토리에 만들어 냅니다:
    gamename.exe batchexport ExampleSounds.upk SoundNodeWave .WAV ..\ExportedObjects\ExportedSounds\

  • 다음 명령은 Core.u 패키지 내의 클래스들에 대한 모든 Unrealscript 소스 텍스트를 UnrealEngine3\Development\Src\Core\Classes 디렉토리로 익스포트 합니다:
    gamename.exe batchexport Core.u Class UC ..\Development\Src\Core\Classes\

  • 다음 명령은EditorResources.upk 패키지에 저장되어 있는 각 텍스처에 대해 한 개의 .bmp 파일을 C:\ExportedTextures\ 디렉토리에 만들어 냅니다:
    gamename.exe batchexport EditorResources.upk Texture2D BMP C:\ExportedTextures\