UDN
Search public documentation:

VideoTutorialsKR
English Translation
日本語訳
中国翻译

Interested in the Unreal Engine?
Visit the Unreal Technology site.

Looking for jobs and company info?
Check out the Epic games site.

Questions about support via UDN?
Contact the UDN Staff

UE3 홈 > 언리얼 엔진 3 비디오 튜토리얼

언리얼 엔진 3 비디오 튜토리얼


videos.jpg

툴 사용법을 익힐 때, 실제로 사용하는 것을 보는 것보다 나은 방법은 없습니다. 그래서 저희 개발자가 다양한 UE3 툴셋과 전형적인 작업 방식에 대한 비디오 자료를 준비했습니다.

비디오 열어보기


아래 링크는 각각의 주제나 특성에 따라 엮인 튜토리얼에 연결되어 있습니다.

비디오 튜토리얼은 미디어 보관소로 연결됩니다. 링크에 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여 비디오를 로컬 위치에 저장해 주십시오. 압축되어 있긴 해도 몇몇 파일은 꽤 크므로, 대역폭 낭비를 줄이기 위해 모든 비디오를 공유 디렉토리에 한 번만 다운로드 하여 팀 전체가 열어볼 수 있도록 해 주시면 감사하겠습니다.

주의: 이 비디오 튜토리얼에서는 UDK를 사용했습니다. UDK 에 대한 자세한 정보는 udk.com/kr 에서 찾아보실 수 있습니다.

오른쪽 버튼을 클릭하여 각각의 파일을 로컬 위치에 저장해 주시기 바랍니다.

스켈레탈 메시 파이프라인 - UDK 사용


에픽 게임즈의 테크니컬 애니메이터 Jeremy Ernst가 언리얼 엔진 스켈레탈 메시 파이프라인의 이해를 돕기 위해 만든 비디오입니다. 3D 패키지에서 에디터로 모델을 임포트하는 것에서부터 프로그래머의 준비작업 까지, 에셋을 게임에서 사용할 수 있도록 준비하는 방법을 다룹니다.

파일 포맷은 윈도우 미디어 비디오(.wmv)입니다. 다른 코덱은 필요치 않습니다.

동영상 부분의 각 압축 파일에는 해당 동영상 파일이, 자막 부분에는 한글/영어 자막 파일이 압축되어 있으며, 동일한 폴더에 풀어 두시면 됩니다:

제목 동영상 자막
소개 http://download.udk.com/tutorials/skeletal-mesh/Training_Intro.zip 한글
전체
영문
전체
가져오기/내보내기 http://download.udk.com/tutorials/skeletal-mesh/Training_SkeletalMeshes.zip
미러 테이블 http://download.udk.com/tutorials/skeletal-mesh/Training_MirrorTables.zip
소켓 http://download.udk.com/tutorials/skeletal-mesh/Training_Sockets.zip
피직스 애셋 http://download.udk.com/tutorials/skeletal-mesh/Training_PhysicsAssets.zip

비디오 교육 모듈 (VTM)


툴 사용법을 익히는 데는 백문이 불여일견입니다. 언리얼 엔진 라이선시를 대상으로 콘텐츠 개발자에 대해 현장 교육 활동을 벌이긴 합니다만, 항상 전체 팀이 참석한다는 것이 여의치 않습니다. 게다가 그러한 방문 이후 엔진에 새로운 기능이나 툴이 추가되는 경우도 다반사입니다.

그래서 저희 교육 팀이 자체 툴세트를 사용하여 비디오 시리즈를 만들었습니다. 뛰어난 해상도를 캡처할 수 있는 비디오 캡처 툴을 사용했으니, 에디터 창 같은 곳에 써 있는 글씨를 읽는 데 무리가 없을 것입니다.

주: 이 자료는 2005 년에 제작되었습니다. 툴 작업방식이나 외관은 약간 달라도, 기법이나 개념은 여전히 똑같습니다.

  • Vtm Editor KR - BSP, 스태틱 메시 배치, 라이팅, 레벨 최적화와 같은 UnrealEd 기능
  • Vtm Terrain KR - UnrealEd 터레인 제작 및 변경 툴 사용하기
  • Vtm Matinee KR - 언리얼 마티네 시네마틱 제작 툴 익히기
  • Vtm Cascade KR - 언리얼 캐스케이드 파티클 툴 익히기
  • Vtm Kismet KR - 언리얼 키즈멧 비주얼 스크립팅 툴 익히기
  • Vtm PhAT KR - 콜리전, 컨스트레인트 등에 쓰이는 피직스 애셋 툴(PhAT, Physics Asset Tool) 사용하기
  • Vtm Constraints KR - 언리얼 엔진에서 피지컬 컨스트레인트(물리적 제약) 사용하기
  • Vtm Materials KR - UnrealEd 머티리얼 에디터 익히기

3D Buzz 비디오 튜토리얼 - UDK 사용


고화질 동영상 강의와 언리얼 테크놀러지 마스터하기 책 시리즈로 유명한 3D Buzz 에서 제작한 동영상 강의로, 단순한 게임 프로젝트 작업뿐 아니라 언리얼 에디터 기본기를 다지는 데 크게 도움이 될 것입니다.

파일 포맷은 MP4 이며, 해당 코덱이 필요할 수도 있습니다.

2010-11-17: 오타/오역/불완전한 싱크 수정, UDK 업데이트에 따른 안내사항을 추가했습니다.

동영상 부분의 각 압축 파일에는 해당 동영상 강의 파일이, 자막 부분에는 한글/영어 자막 파일이 압축되어 있으며, 동일한 폴더에 풀어 두시면 됩니다:

제목 동영상 자막
유저 인터페이스 (34 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/user_interface.zip 한글
전체
심플 레벨 (27 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/simple_level.zip
라이팅 (5 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/lighting.zip
지오메트리 모드 (6 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/geometry_mode.zip
키즈멧 (11 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/kismet.zip
머티리얼 (8 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/materials.zip
1터레인 (1 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/terrain.zip
프랙처(부서지는) 스태틱 메시 (4 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/fractured_static_meshes.zip
사운드 이펙트 (6 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/sounds.zip 영문
전체
파티클 이펙트 (9 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/particles.zip
플루이드 서피스(유체 표면) (3 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/fluid_surfaces.zip
피직스(물리) (4 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/physics.zip
2크라우드(군중) (4 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/crowds.zip
시네마틱(동영상) (12 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/cinematics.zip
3UI_Scene (2 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/ui_scenes.zip
4내려보기형 게임 (25 비디오) http://download.udk.com/tutorials/using-udk/top_down_game.zip
1 터레인: 랜드스케이프곧 대체될 예정 입니다.
2 크라우드: 변경된 부분이 많으니 참고만 하시기 바랍니다.
3 UI_Scene: UI 에디터는 2010년 10월부로 완전히 삭제 되었으며, 현재 Scaleform GFx 가 대신 쓰이고 있습니다.
4 내려보기형 게임: 키즈멧 설정법 등을 참고하기에 좋은 자료입니다만, 삭제된 UI 부분이 많이 쓰이고 있습니다. 그래도 따라해 보시려거든, http://udk.com/kr/download 에서 2009년 11월 내지 12월 버전을 받아 임시로 사용해 보시기 바랍니다. 이 비디오에서 사용된 애셋 다운로드:
http://download.udk.com/tutorials/using-udk/3dbuzz_assets.zip
http://download.udk.com/tutorials/using-udk/UIDemoAssets.zip

커뮤니티 제작 비디오


UDK 커뮤니티에도 비디오가 올라와 있습니다. UDK Community Links KR 페이지를 확인해 보시기 바랍니다.

UDN, UDK, 튜토리얼 자막 등 한글화에 관한 문의, 건의사항이 있으시면 언제든: sungjin.hong@epicgameskorea.com

Eat3D


Eat 3D 는 3D 아티스트 향 고품질 교육 비디오를 제작하는 프로 비디오 교육 회사입니다. 자신들의 작업에 과도할 정도의 시간과 노력을 쏟아붓고 있으며, 결과에 대한 자부심 역시 대단합니다.

3dmotive


3dmotive 는 게임 업계 프로들이 만든 고품질 디지털 교육 자료와 튜토리얼을 제작하고 있으며, 모두 HD 급 화질로 즉시 스트리밍 가능합니다.